1265-5
Serging front and hind trousers with or without kneelining
Automatic serging of trousers
The sewing units 1265-5 and 1365-5-2 with differential top
and bottom feed offer excellent solutions for the rational
serging of front and hind trousers parts.
The 1265-5 is a single-head overlock unit with integrated DC
sewing motor. The 1365-5-2 is a twin-head overlock unit and
can additionally be equipped with a third sewing head allowing
a further increase in efficiency when processing the
trousers hem. The trousers is completely serged in one
operation, i.e. also the seat curve and the vent curve
(depends on shape) can be integrated in the operation. Even
trousers with knee lining can be processed without any
problems: Both workpieces are fused by means of an adhesive
tacker (optional) and serged without displacement with
the desired fullness in the knee lining.
Your advantages – Sewing units 1265-5
- Differential top- and bottom feed for different fullness
values in the processing of knee lining
- Differential top- and bottom feed enables the processing
of stretch material
- Adhesive tacker for fusing the knee lining (option)
- Constant sewing results
- Regular seam widths by means of accurate edge guiding
- High sewing speed
- High productivity through overlapped working method
- No material trimming – only protruding thread ends are
cut – the dimensional accuracy of the parts is maintained
- Freely programmable microprocessor control with graphic
control panel for individual program sequences
- Comprehensive range of sewing equipment for 2-thread
or 3-thread seam patterns as well as various seam widths
- Short instruction times due to easy handling
- High application flexibility
- Freely programmable seam sequences
Performance examples in 480 min.
- Serging front trousers with knee lining
1265-5: approx. 650 trousers (4 seams)
- Serging back of trousers
1265-5: approx. 1,050 trousers (4 seams)
- Serging complete trousers with knee lining
1265-5: approx. 450 trousers (8 seams)
- Serging complete trousers without knee lining
1265-5: approx. 550 trousers (8 seams)
