Die Bedienung einer Nähmaschine kann von mehreren Positionen der Bedienungsperson in Bezug auf den Maschinenständer er­folgen:

Es ist die am meisten angewendete Bedienungsposition. Der Maschinenständer befindet sich rechts von der Bedienungs­person.

Die Anordnung des Ständers links von der Bedienungskraft findet man nur bei den Bauformen Flachbett-, Säulen- und Freiarm-Nähmaschinen in Kombination mit einer rechtsstan­digen Ausführung; z.B. auf Saum-Nähanlagen, wenn das Nähgut auf beiden Längsseiten automatisch gesaumt oder eingefasst werden soll.

Diese Bedienungsposition wird vorwiegend bei Nähautomaten angewandt, z.B. bei den Augenknopfloch-Nähautomaten Klasse 558, Riegel-Nähautomaten Klasse 570, allen Kurznaht-Nähautomaten und Knopfannähmaschinen Baureihe 560 sowie Kl. 504.